懷古題雪十首 李愬懷雪

宋代 • 方鳳

有唐御極天所命，蠢爾孽臣作梟獍。
克壯謀猷斷乃成，出師不愁天雪盛。
銜枚夜渡張柴村，西平有子國有孫。
懸弧不固兵徑入，擒取渠魁獻至尊。

譯文：

唐朝承受天命統治天下，那些愚蠢的亂臣賊子就像梟獍一樣兇狠忤逆（梟是傳說中食母的惡鳥，獍是傳說中食父的惡獸）。

李愬他謀略宏大又果敢決斷，出兵討伐叛軍時根本不擔憂漫天大雪的惡劣天氣。

他帶領士兵口中銜枚，趁夜渡過張柴村，他不愧是西平郡王李晟有出息的兒子，國家優秀的子孫。

敵人的營壘防守形同虛設，李愬的軍隊徑直攻入，活捉了叛賊的首領並獻給了皇帝。