三吴漫游集唐 其一

江上巍巍万岁楼,今春花鸟作边愁。 伤心欲问南朝事,凤去台空江自流。

译文:

在那江水之畔,矗立着巍峨高耸的万岁楼。如今正值春天,鲜花绽放、鸟儿欢啼,可这美好的景象却勾起了我身处边地的哀愁。 我满心伤感,想要探寻南朝的那些往事。可时光流转,当年的凤凰已然飞去,凤凰台空留寂寥,唯有江水依旧独自向东流淌。
关于作者
宋代方凤

方凤(一二四○~一三二一),字韶卿,一字景山,号岩南,浦江(今属浙江)人。宋末入太学,应礼部试不第,后以恩授容州教授,因宋亡未赴。归乡,名其斋为存雅堂,学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结为汐社,联络故老,期望恢复。元至治元年卒,年八十二。遗诗由门人柳贯选刊为九卷,已佚。清初,同邑张燧掇拾群书残剩诗文,编为《存雅堂遗稿》十三卷,于顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》,清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗,以清雍正二年补刻本为底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗,另编一卷。

纳兰青云