客有问金华胜游者以诗叙其概

宋代 • 方凤

赤松上下雨霏微，八咏楼头重拂衣。
西港晴来汀草长，北岩幽处洞泉飞。
风敲定磬鹿春过，月满丹台鹤夜归。
历览因知古词客，盛夸云梦未全非。

译文：

有客人询问我金华游玩的美好经历，我便用这首诗来讲述大概情况。

赤松山上下着蒙蒙细雨，我站在八咏楼头，又一次轻轻拂动自己的衣衫。

西港在天晴之后，水边的青草不断生长，一片生机勃勃的景象。北岩那幽深的地方，山洞中的泉水飞溅而下，好似一幅灵动的画卷。

山风敲打着定磬，发出清脆的声响，此时有鹿在春天的山林中悠然走过。夜晚，月光洒满了炼丹的高台，仙鹤也在此时归巢。

我遍览金华的这些美景后，这才明白古代那些词人墨客，大力夸赞云梦泽，其实也不全是没有道理的。虽然金华如此美妙，但云梦泽或许也有它独特的风姿呢。