八景勝概 龍門飛瀑

宋代 • 方鳳

飛雪濺𥓂砑，流雲當面起。
邂逅綠毛仙，臨流同洗髓。

譯文：

那瀑布飛瀉而下，濺起的水花就像飛揚的白雪，撞擊着岸邊的岩石。潔白的流雲彷彿就在眼前升騰而起，好像觸手可及。

在這美妙的景緻中，我偶然間遇到了一位長着綠毛的仙人。我和他一同來到水流邊，感受着清澈的溪水，彷彿我們一起在這裏洗滌着身心，讓靈魂也得到了淨化。