送孟和卿平阳寻母

杜羔念母心最苦,岂意一朝逢泽潞。 母惊儿貌似乃翁,儿抱母啼泪如雨。 五十孺慕朱寿昌,刺血写经毛发苍。 间关同州晚相见,迎侍亲舆归故乡。 人生百年一弹指,母恩未报情曷已。 团?尊前舞彩衣,大胜世间朱与紫。 子行万里涉风沙,誓不见母不还家。 儿今发落母应老,道旁看者还咨嗟。 临川孟氏号雍睦,家世来此澶渊族。 婆娑老慕紫荆花,料想春风依旧绿。

杜羔思念母亲的心情最为悲苦,谁能料到有一天在泽潞这个地方与母亲相逢。母亲惊讶儿子的容貌好似他的父亲,儿子抱着母亲痛哭,泪水如同雨下。 朱寿昌五十岁了还像孩童一样思慕母亲,他刺血抄写佛经,头发都已花白。历经艰难在同州终于在晚年与母亲相见,而后迎接母亲乘车回到故乡。 人生百年不过弹指一挥间,母亲的恩情若未报答,这深情怎能停止。在团圆的酒席前像老莱子一样穿着彩衣逗母亲开心,远胜过世间的高官厚禄。 你要远行万里,跋涉在风沙之中,发誓不见到母亲就不回家。如今你头发稀疏,母亲应该也已经老去,路旁的人看到都会为之叹息。 临川的孟氏家族以和睦著称,其家世源自澶渊这一族。那如同老人们相互依靠的紫荆花,想来在春风中依旧会绿意盎然。
关于作者

龚孟夔(一二四○~一三一五),字龙友,号楚清,临川(今属江西)人。度宗咸淳四年(一二六八)进士,调隆兴推官,改福建转运干官。宋亡不仕,讲学山中。元仁宗延祐二年卒,年七十六。事见明弘治《抚州府志》卷二二。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...