恭和御製賜牟子才韻

宋代 • 宋度宗

視草詞臣地位高，玉堂深夜許焚膏。
文華瑞世呈儀鳳，顧問承恩直禁鼇。
喜有奇才追宋軾，光膺聖制勝唐綯。
重修盛典熙朝事，千古青編記寵褒。

譯文：

這首詩是臣子對皇帝御製詩的應和之作，下面爲你將它翻譯成現代漢語：

那負責起草詔書的詞臣地位尊崇，在那玉堂殿的深夜裏還被允許點燈夜讀、辛勤工作。
詞臣的才華如同祥瑞現世，就像儀態優雅的鳳凰一般出衆；他因能爲皇帝提供諮詢建議而承受皇恩，如同在宮殿的鼇頭上當值侍奉。
令人欣喜的是，這位詞臣有像宋代蘇軾那樣的奇才；他光榮地獲得聖上的賞識，這份榮耀超過了唐代的令狐綯。
如今他參與重新修訂重要的盛典，這可是我這興盛王朝的大事；他所獲得的恩寵與褒獎，將會被載入千古流傳的史冊之中。