詩一首

宋代 • 黃濴

半濃半淡四山景，快雨快晴三月雷。
橋影不隨流水去，漁歌偏帶夕陽來。

譯文：

四周的山巒呈現出半濃半淡的景緻，濃處色彩深沉，淡處又似輕煙繚繞。在這三月的時節裏，雨來得急促，轉眼又放晴了，伴隨着那陣陣響亮的春雷。

河上的橋，它的影子靜靜地倒映在水中，並不會隨着那潺潺的流水一同遠去，就那麼穩穩地留在原地。而此時，漁夫歡快的歌聲，偏偏在夕陽西下的時候傳來，帶着一抹夕陽的餘暉，悠悠揚揚地飄進人們的耳朵裏。