錦鏡池

宋代 • 汪灝

誰遣青銅一片懸，萬山如洗息淪漣。
過雲不礙東西岫，明月能涵上下天。
影合野棠魚自避，光分水荇鷺相鮮。
臨流我亦忘歸興，晴翠撲人生紫煙。

譯文：

這是誰把一片青銅鏡懸掛在了這裏呀，周圍的山巒彷彿被清洗過一般，平靜的湖面沒有一絲漣漪。

飄飛的雲朵從山間飄過，絲毫不會阻礙東西兩側山峯的秀麗景色；明亮的月亮高懸空中，它的光輝倒映在水中，彷彿能包容上下整個天地。

野棠花的影子倒映在水中，魚兒好像有所察覺而紛紛避開；水荇草在波光的映照下顯得格外清晰，白鷺站立在其間，羽毛也愈發鮮亮。

我站在這池塘邊，也被眼前的美景所陶醉，忘記了回家的念頭。晴朗的山間翠色撲面而來，彷彿還帶着紫色的煙霧。