覽勝亭

唐代 • 陳巖

亭中妙墨粲於珍，添得一番山色新。
幽坐看來如看畫，我今欲畫恨無人。

譯文：

在覽勝亭中，那些精妙的題詩墨寶比珍寶還要光彩奪目，它們爲這周圍的山色增添了一抹全新的韻味。

我靜靜地坐在這幽靜的亭子裏欣賞着眼前的景色，感覺就如同在觀賞一幅絕美的畫卷。此刻我心裏想着把這美景畫下來，只可惜身邊沒有擅長繪畫的人能幫我實現這個願望。