石牌峯

唐代 • 陳巖

山斷空青近玉京，一牌就石琢磨成。
煙揩霧拭明如鏡，留與遊人記姓名。

譯文：

這首詩可能作者信息有誤，陳巖是南宋人。下面爲你翻譯這首詩：

山巒在這裏斷開，那澄澈的碧空彷彿就在靠近仙境玉京之處。有一塊宛如石牌的巨石，好似是依着天然的石頭精心琢磨而成。

繚繞的煙霧和迷濛的霧氣就像一雙溫柔的手，不斷擦拭着這塊石牌，讓它變得明亮得如同鏡子一般。它就這樣靜靜地矗立着，像是特意留給過往遊人來題寫姓名的。