翠峯庵

唐代 • 陳巖

縛屋山中數十年，薙茅誅棘旋開田。
何須折柳溪邊去，枯木寒林總是禪。

譯文：

在這翠峯庵所在的深山裏蓋了屋子居住已經幾十年了，平日裏一邊砍去茅草、清除荊棘，一邊慢慢地開墾田地。

哪裏用得着像別人那樣到溪邊折柳去感受所謂的禪意呢？你看這蕭瑟的枯木、清冷的樹林，處處都蘊含着禪機啊。