漱玉滩

宋代 • 陈岩

水石相逢骤作声，铿然律吕自天成。
山中纵乏知音听，亦有流鱼傍岸行。

译文：

溪水与石头猛然相遇，顿时发出阵阵声响，那声音铿锵悦耳，仿佛天然形成的美妙音律。
这山中纵然缺少懂得欣赏这美妙声音的知音来聆听，却也有游动的鱼儿在岸边游来游去，似乎也在倾听这独特的声响。