淨居院

唐代 • 陳巖

繚白縈青照眼波，芙蓉出沒在天河。
不因雲影閒來去，安得春山態度多。

譯文：

這首詩作者陳巖是宋代人。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

白色的雲霧繚繞，青色的山巒蜿蜒，它們的影子映照在波光粼粼的水面上，那景象彷彿是一幅絕美的畫卷展現在眼前。水中的荷花時隱時現，就好像是在天上的銀河中穿梭遊動。

若不是那雲朵在山間悠閒地飄來飄去，一會兒遮住山峯，一會兒又露出山的輪廓，又怎麼能讓這春日的山巒呈現出如此豐富多樣的姿態呢？