石船澗

唐代 • 陳巖

不怕掀天浪拍春，石船系在古溪濱。
縱然水繞東流岸，猶勝虛舟誤觸人。

譯文：

這首詩作者陳巖是宋代人，並不是唐代。下面爲你把這首詩翻譯成現代漢語：

這石船啊，根本不害怕那能掀起滔天巨浪、拍打着春天的水流，它穩穩地系在古老的溪流岸邊。

就算周圍的水流繞着向東流去的河岸不斷流淌，這石船也強過那沒有控制、隨意漂流而不小心撞到人的空船。