流觴瀨

唐代 • 陳巖

四海秋風吹戰塵，有來濯足到溪濱。
天荒地老人間世，醉把流觴一笑春。

譯文：

在四海之內，蕭瑟的秋風正捲動着戰爭揚起的塵土，天下一片動盪不安。這時，有個人來到了溪水邊，將雙腳浸入清澈的溪水中。

如今這世間，彷彿已經經歷了天荒地老一般的滄桑鉅變。這人帶着幾分醉意，看着那在溪水中緩緩漂流的酒杯，臉上露出一抹笑容，彷彿這笑容裏藏着對春日般美好、安寧的期盼。