百丈潭

唐代 • 陳巖

目觀溶溶眩水精，耳根虩虩受雷聲。
一杯更吸潭間味，並要胸中領此清。

譯文：

眼前看到那百丈潭的潭水波光粼粼，好似水晶般耀眼奪目，讓人看得有些眩暈；耳朵邊則是傳來陣陣如同雷聲般震響的水流轟鳴聲。

我真想再舀上一杯潭水來品嚐品嚐這潭水的味道，並且要讓自己的內心也好好感受領悟這潭水所帶來的這份清幽。