云峰 其二

唐代 • 陈岩

有动皆从静处生，岚光正与日争熏。
山灵要眩游人眼，石缝中间旋出云。

译文：

世间一切的变动，都是从寂静之处生发出来的。那山间的雾气和霞光，正和太阳相互辉映、争着散发出光芒和热气。
山中的神灵大概是想要迷惑游人们的眼睛，特意让云朵在石头的缝隙中间瞬间冒了出来。