净信院

宋代 • 陈岩

来自青松翠竹关，秋风吹帽醉醒间。
纷纷遮眼尘如海，拈起毫端又说山。

译文：

我从那青松翠竹环绕的清幽之地前来，秋风轻轻吹动着我的帽子，我时而沉醉其中，时而又从醉意中清醒过来。

眼前纷纷扰扰的红尘，像大海一般无边无际，遮蔽了我的视线。我只好拿起笔端，又开始描绘起那山间的美景。