七布水

唐代 • 陳巖

只緣雨過水傾崖，霍地冰簾數幅開。
始信人間真實相，盡從無始劫中來。

譯文：

這首詩的作者陳巖是宋代人，並非唐代。下面是這首詩的現代漢語譯文：

只因爲下雨之後，水流從懸崖上傾瀉而下，剎那間，好幾幅像冰一樣晶瑩的水簾忽然展開。

這時我才相信，人間萬物的真實面貌，都是從那無盡的過去、漫長的時間中逐漸演變而來的。