天井

分派天河入地深,斷無射鮒汩泥塵。 仙鄉初不諳機事,多少山間抱甕人。

首先說明一下,陳巖是南宋人,並非唐代。以下是這首詩的現代漢語翻譯: 天河之水彷彿被分開,深深流入這天然的井中,這裏絕對不會有像被困在小水坑裏的鯽魚那樣陷入泥塵的困境。 這如仙境般的地方從來都不熟悉那些機巧之事,山間有多少人還依舊抱着甕,採用古老原始的方法勞作啊。
评论
加载中...
關於作者

巖,潁川人。黃巢入閩,巖聚衆號九龍軍。福建觀察使鄭鎰奏爲團練副使。中和四年,巖逐鎰自稱觀察使,朝廷從之。大順二年卒。詩二句。(《全唐詩》無陳巖詩,傳據《唐方鎮年表》卷六)

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序