翠羽池

唐代 • 陳巖

錦雞花鴨爛成文，連雁雙鳧雪羽紛。
同免王孫金彈子，飛來飛去一羣羣。

譯文：

在這翠羽池畔，五彩斑斕的錦雞和花鴨像是一幅絢麗的畫卷，它們身上的羽毛交織出美麗的花紋。潔白如雪的大雁排成隊列，成雙成對的野鴨也在池中嬉戲，它們的白色羽毛紛紛揚揚，煞是好看。

它們都幸運地躲過了王孫貴族們用來打獵的金彈子，於是一羣又一羣地在翠羽池的上空自由自在地飛來飛去，享受着這份安寧與自在。