鬬雞石

唐代 • 陳巖

未悟雄冠死結纓，昂然對峙只徒爭。
山頭化作千年石，盛氣飛憍不再萌。

譯文：

這首詩的作者陳巖是宋代人，並不是唐代人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

那些鬥雞啊，還沒領悟到戴着雄冠爭鬥最終會像古人結纓而死那般慘烈的下場，只是高昂着頭對峙着，白白地進行爭鬥。

如今，它們在山頭已然化作了歷經千年的石頭，那曾經盛氣凌人、飛揚驕縱的氣焰再也不會重新萌生了。