鬬鸡石

唐代 • 陈岩

未悟雄冠死结缨，昂然对峙只徒争。
山头化作千年石，盛气飞憍不再萌。

译文：

这首诗的作者陈岩是宋代人，并不是唐代人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

那些斗鸡啊，还没领悟到戴着雄冠争斗最终会像古人结缨而死那般惨烈的下场，只是高昂着头对峙着，白白地进行争斗。

如今，它们在山头已然化作了历经千年的石头，那曾经盛气凌人、飞扬骄纵的气焰再也不会重新萌生了。