滕子京書堂

唐代 • 陳巖

雲外峯前結舊廬，胸中經濟眼中書。
兵間一範同鞍馬，不記深山蕙帳虛。

譯文：

在那雲霧繚繞的山峯前面，滕子京構築起往昔的書房。他胸懷經世濟民的謀略，目光專注於那一本本蘊含知識的書籍。

在戰事紛擾期間，他能像范仲淹一樣，與戰友們同乘鞍馬，投身於軍旅事務，以至於都忘卻了那深山之中，自己清幽的居室在空等着他歸來。