翠微峯

唐代 • 陳巖

嵐氣陰陰淺色山，更分黛墨染松關。
噴雲泄霧空濛外，溼翠冷沾襟袖間。

譯文：

在這山間，山間的霧氣陰陰沉沉的，籠罩着那顏色淺淡的山峯，就好像是大自然給山峯披上了一層薄紗。

而那山峯又像是特意用青黑色的顏料，將松樹環繞的關隘渲染得更加幽深。

雲霧不斷地從山林中噴湧而出，又緩緩地飄散開來，在那空濛迷茫的景色之外，彷彿是一幅流動的水墨畫。

那飽含着水汽的翠綠，帶着絲絲涼意，不知不覺地沾溼了我的衣襟和袖口。