翠微峰

岚气阴阴浅色山,更分黛墨染松关。 喷云泄雾空蒙外,湿翠冷沾襟袖间。

译文:

在这山间,山间的雾气阴阴沉沉的,笼罩着那颜色浅淡的山峰,就好像是大自然给山峰披上了一层薄纱。 而那山峰又像是特意用青黑色的颜料,将松树环绕的关隘渲染得更加幽深。 云雾不断地从山林中喷涌而出,又缓缓地飘散开来,在那空蒙迷茫的景色之外,仿佛是一幅流动的水墨画。 那饱含着水汽的翠绿,带着丝丝凉意,不知不觉地沾湿了我的衣襟和袖口。
关于作者
宋代陈岩

岩,颍川人。黄巢入闽,岩聚众号九龙军。福建观察使郑镒奏为团练副使。中和四年,岩逐镒自称观察使,朝廷从之。大顺二年卒。诗二句。(《全唐诗》无陈岩诗,传据《唐方镇年表》卷六)

纳兰青云