化城寺

唐代 • 陳巖

匝徑茸茸菜甲青，透池豔豔藕花明。
四方衲子尋幽踐，多少空山振錫聲。

譯文：

環繞着小路，嫩綠的菜苗長得毛茸茸的，充滿了生機。清澈的池塘裏，豔麗的荷花綻放着，格外明亮耀眼。

來自四面八方的僧人們爲了尋覓這清幽之地紛紛前來，空曠的山間迴盪着多少他們手持錫杖行走時發出的聲響啊。