燕雁

宋代 • 汪宗臣

秋來春去雁賓熟，秋去春來燕子忙。
寒暑自分人事信，不須禽類互炎涼。

譯文：

秋天來臨，春天離去，大雁遵循着時節規律，像賓客一樣按時遷徙，它們對這樣的往返已經十分熟悉。秋天離去，春天歸來，燕子也總是忙碌不停，忙着築巢繁衍等事宜。

寒暑更替本就有其自身的規律，就如同人事之間講究誠信一樣自然。所以啊，根本不需要像有些禽類那樣，隨着環境冷熱變化而表現出不同的態度，趨炎附勢。