稼穡

宋代 • 汪宗臣

稼穡病多雨，蕪菁種待晴。
壘空驚燕去，池淨襯鷗明。
野碓鳴秋杵，風簷響夜箏。
山中涼意早，蚊蚋已無聲。

譯文：

農民從事農耕最發愁雨水太多，蕪菁的種子得等着天晴才能播種。
燕巢空空，我驚訝地發現燕子已經飛走了；池塘水面平靜而潔淨，映襯得鷗鳥更加鮮明。
野外的水碓，在秋夜中發出搗谷的聲響，像是有人在不停地舂米；風吹着屋檐下的物件，好似夜間彈奏古箏一般，發出清脆的聲音。
山中早早地就有了涼意，那些討人厭的蚊蚋已經沒有了動靜。