禾川归途

宋代 • 赵文

天亦寒痴日易曛，客情黯黯似春云。
不知细雨止还作，自倚篮舆看水纹。

译文：

天气寒冷，仿佛老天都被冻得痴呆了，太阳也早早地昏暗下去。我这旅人的心情黯淡无比，就如同春日里那阴沉的云朵一般。

我也搞不清楚这细雨到底是停了还是又开始下起来，只是独自倚靠在竹轿里，静静地看着水面上泛起的层层水纹。