題郭索集

宋代 • 赵文

钩辀格磔李群玉，嵬眼澒耳樊宗师。
人生歌哭贵适意，闲倚秋江听竹枝。

譯文：

李群玉的诗，那风格就像鹧鸪鸟“钩辀格磔”的啼鸣声一样，别具一番独特的韵味；樊宗师的文章，就如同让人头晕目眩、耳朵嗡嗡作响的那种奇特风格。

人生在世，不论是放声高歌，还是伤心哭泣，最宝贵的就是要让自己舒心惬意。不妨悠闲地倚靠在秋日的江边，静静地聆听那充满地方风情的《竹枝词》。