晨起三首 其三

宋代 • 趙文

三人相對眠，眠中各自夢。
覺起偶開門，老樹綠不動。

譯文：

三個人相對着睡在一起，在睡眠中各自做着屬於自己的夢。
睡醒之後偶然打開房門，看到院中的那棵老樹，翠綠的枝葉靜靜地立在那裏，彷彿凝固了一般。