富水曾教授夜饮有作

宋代 • 赵文

心斋听讲趁诸生，何意相逢曲豆城。
急雨狂风十年梦，青灯白酒故人情。
形骸改化悲欢异，岁月销磨感慨平。
却恐斗牛惊紫气，寒炉今夜聚文星。

译文：

曾经，我跟随着众多学子一起去心斋聆听教诲。谁能想到呢，在这曲豆城我们竟然又相逢了。

过去的十年时光，就像那急雨狂风一般，匆匆而过，如梦似幻。如今，在这微弱的青灯下，我们共饮着白酒，品味着这深厚的老友情谊。

这些年，我们的容貌和身体都发生了改变，经历的悲欢也各不相同。岁月不断地消磨着我们，曾经的那些感慨如今也渐渐平复。

我又担心今晚咱们这些文人相聚，这寒炉旁的雅集，那璀璨的文气就像宝剑的紫气一样，会惊动天上的斗牛星宿呢。