網戶嘆

宋代 • 趙文

江南西風粳稻熟，網夫出門網婦哭。
天晴黃雀飛苦高，縣吏椎門怒震屋。
哨聲飛空健鶻過，遲速小誤成蹉跎，君庖不充將奈何。

譯文：

在江南，秋風拂過，粳稻成熟，一片豐收景象。然而，捕鳥的男子剛出門，他的妻子就悲慟地哭起來。

天氣晴朗，黃雀在高空歡快地飛翔，要捕捉它們十分困難。可就在這時，縣吏猛地捶打着家門，那憤怒的聲音把屋子都震動了。

縣吏們口中吹着哨子，訓練有素的獵鷹像箭一般從空中飛過。他們催促着捕鳥人，稍有遲緩或出現小失誤，就會被指責辦事不利。還威脅說：要是供給官家廚房的黃雀不夠數，看你怎麼辦！