寄魏菊莊慶之

宋代 • 韋居安

一莊純種菊，此地著詩仙。
再世陶元亮，三生魏仲先。
餐英知正味，飲水得長年。
每見君吟稿，予懷亦灑然。

譯文：

在一座莊園裏，種滿了菊花，這裏住着一位詩中仙人。
你就像是再度轉世而來的陶淵明，又是歷經多生的魏野那樣的高人。
你採食菊花，知曉這其中的純正韻味；飲用清泉，得以健康長壽。
每次讀到你寫的詩稿，我的心懷也變得灑脫自在。