游仙词三十三首 其一一

宋代 • 王镃

玉蕊亭边集翠娥，琅璈声和万年歌。
月斜酒散天风冷，鸾鹤翩跹渡绛河。

译文：

在那玉蕊亭的旁边，一群美丽的仙女聚集在一起。她们手持着琅璈吹奏，那悠扬的乐声与人们唱起的寓意着长久永恒的歌曲相互应和，交织成美妙的旋律。

不知不觉中，月亮已经渐渐西斜，这场聚会也到了酒散人离的时候。此时，天空中吹来的风带着丝丝凉意。只见一群鸾鸟和仙鹤身姿轻盈、翩翩起舞，它们正向着那如红色丝带般的银河飞去。