遊仙詞三十三首 其一○

宋代 • 王鎡

醉歸紫府月流光，霞色仙衣散異香。
閒把玉簫吹一曲，九天風露欲飛霜。

譯文：

我在紫府中暢飲美酒，醉醺醺地歸來，此時月光灑下，一片明亮。我身着那帶着霞光色彩的仙衣，身上散發着奇異的香氣。我閒來無事，手持玉簫吹奏起一支曲子，在高曠的九天之上，風帶着露水，彷彿馬上就要凝結成霜了。