遊仙詞三十三首 其四

宋代 • 王鎡

月斜天路曉風清，縹緲雲開見玉城。
無數小仙參闕罷，相逢只是說長生。

譯文：

月亮已經傾斜，天路上拂曉的風兒輕輕吹着，十分清爽。縹緲的雲霧散開，一座晶瑩的玉城出現在眼前。

數不清的小仙們朝拜完仙宮後，相互碰了面，交談的話題也僅僅是關於如何追求長生不老。