月夜敲砧

宋代 • 王镃

沉沉万籁满天星，药兔秋声处处明。
落尽灯花人欲睡，一簷桐影捣衣声。

译文：

在这深沉静谧的夜晚，世间万籁俱寂，唯有满天繁星闪烁着微光。仿佛能听到月宫里玉兔捣药的秋声，那声音似乎从四面八方清晰地传来。

屋内灯芯燃尽，灯花也纷纷掉落，人已经渐渐有了睡意。就在这时，从屋檐下的梧桐树影里，传来了阵阵捣衣的声响。