湧金門

宋代 • 王鎡

湧金門外看花朝，步去船歸不見遙。
一派笙歌來水上，鷺鷥飛過第三橋。

譯文：

在湧金門外，我盡情觀賞着花朝節的熱鬧景象。我一路漫步欣賞周邊的風光，遊玩結束後乘船返回，感覺這段路程也並不遙遠。

從那波光粼粼的水面上傳來了陣陣悠揚的笙歌樂聲，彷彿在訴說着節日的歡暢。就在這時，一隻鷺鷥撲閃着翅膀，輕盈地飛過了第三座橋，給這如畫的美景又增添了幾分靈動與生機。