白蘭

宋代 • 王鎡

楚客曾因葬水中，骨寒化出玉玲瓏。
生時不飲香魂醒，難著春風半點紅。

譯文：

傳說那楚國的屈原投水而葬於江中，他那高潔的魂魄化作了這玲瓏剔透的白玉蘭。
白玉蘭在生長的時候，不似那些沾染世俗氣息的花兒，它的“香魂”清醒純淨，所以即便在春風的吹拂下，也難以讓它染上哪怕一點點的嬌豔紅色。它始終保持着自己那份潔白和純淨，遺世獨立。