雪夜二首 其二

宋代 • 王镃

落在空中似雨飞，成花因被紧风吹。
销金帐掩红娇处，暖护歌声醉不知。

译文：

雪花飘落在空中，就好似雨丝在飞舞一般。这些原本零散的雪，因为被强劲的风吹拂，凝聚成了美丽的花朵形状纷纷扬扬地飘落。

在那装饰华丽、用销金帐幔遮蔽着的屋子里，有娇艳的美人。屋内温暖如春，美人轻启歌喉，而屋内的人沉醉在这温暖与歌声之中，丝毫不知外面正下着寒冷的雪。