雪夜二首 其一

宋代 • 王镃

松屋篝灯伴夜阑，闭门不管雪花寒。
调朱旋滴梅瓶水，读过唐诗再点看。

译文：

在一个雪夜，我独自待在满是松树的屋子里。屋内点着一盏油灯，灯光昏黄温暖，陪伴着我度过这夜深人静的时光。我紧紧地关上房门，外面纷纷扬扬下着大雪，寒冷的气息似乎都要透过门缝钻进来，但我丝毫不在意那雪花带来的寒意。

我拿出颜料，慢慢地滴在插着梅花的瓶水中，让那鲜艳的色彩晕染开来，为这寂静的雪夜增添一抹别样的生机。之后，我又拿起唐诗诗集，再次沉浸在那些优美的诗句里，逐字逐句地细细品读。