元宵

宋代 • 王镃

柳院春归雪未干，试灯歌巷月痕寒。
懒随翠影红香走，自买梅花插烛看。

译文：

春天回到了柳色葱茏的庭院，可残雪还未完全消融。在那些试放花灯、歌声回荡的街巷里，月亮的清辉透着丝丝寒意。

我懒得跟随着那些身着华丽、香气四溢的人群去热闹游玩，独自买了几枝梅花，插在烛台旁，静静地欣赏着这淡雅的花枝在烛光中摇曳的模样。