春夢

3 次閱讀

糾錯

東風敲碎玉闌干，蝴蝶紛飛夢欲殘。翠被壓牀銀燭暗，夜深誰問海棠寒。

譯文：

春風輕輕吹拂，彷彿敲打着玉石欄杆，細碎的聲響在寂靜中迴盪。那紛飛的蝴蝶，在夢境裏四處飛舞，可這美好的夢也漸漸要破碎消散了。翠綠的錦被重重地壓在牀上，牀榻顯得有些壓抑。室內的銀燭燭光也漸漸昏暗，微弱的光芒在夜色裏搖曳。夜已經深了，在這寒涼的夜裏，又有誰會去關心那嬌豔的海棠是否也感到寒冷呢？

標籤: 宋詩寫景抒情春傷懷

關於作者

宋代 • 王鎡

王鎡，字介翁，平昌（今浙江遂昌）人。宋末官金溪尉。宋亡，遁跡爲道士，隠居湖山，與同時宋遺民結社唱酬，顏其所居曰月洞，人稱月洞先生。遺著由其族孫養端於明嘉靖三十七年刊爲《月洞吟》一卷。入清，族孫宗虞又補刻後冊。嘉慶十九年族孫楠合刻爲《月洞詩集》二卷。事見本集卷首明柯挺，清塗以輈、王夢篆序。　王鎡詩，以清光緒十三年刊《月洞詩集》爲底本。校以影印文淵閣《四庫全書·月洞吟》（簡稱四庫本）。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者