暮秋寄仙洲舍弟

宋代 • 王镃

去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。
落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。
人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。
别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。

译文：

去年重阳节的时候，咱们一起赏菊、饮酒，喝得酩酊大醉，那欢乐的场景至今还历历在目。可谁能想到，如今到了今年这个时候，我们却各自漂泊在不同的地方。

院子里石头栏杆旁的落叶堆积，这是寒霜降临的信号，仿佛在提醒人们秋天已经很深了。池塘边那破败的荷叶在秋雨的敲打下，让人心生凉意。

这世间的人情冷暖就如同花朵，有的甜蜜芬芳，有的苦涩难咽。而这世事的兴衰成败，就像那草儿，有的能长得高大茂盛，有的却矮小易折。

不过，这世间也有像骏马、大雕这样的存在，它们有着强健的双翅，能够穿透强劲的疾风，直入那苍茫的天地之中。也许我们也该如此，在这艰难的生活里，保持坚韧，勇敢前行。