晚春即事

宋代 • 王鎡

雲氣不分明，天陰忽又晴。
喜涼溪鵲浴，知雨沼蛙鳴。
仙藥黃精飯，齋蔬白蕈羹。
惜春吟未就，閒踏落花行。

譯文：

天空中雲氣迷迷濛濛，讓人難以分辨清楚，一會兒天色陰沉，轉眼間卻又放晴了。

溪邊的喜鵲歡快地享受着清涼，跳進水裏暢快地洗浴；池塘裏的青蛙似乎感知到即將下雨，呱呱地叫個不停。

我喫着用黃精做成的如同仙藥一般的飯食，喝着用白蕈煮成的素食羹湯。

本想吟詩一首來惜別這春天，可詩句還沒構思好，我便悠然地漫步在落花之上，一邊走一邊繼續思索着。