感秋寄白雲趙寺丞

宋代 • 王鎡

囊裏不藏金，相隨只破琴。
每因看月夜，長動故人心。
腥草關河路，秋風楚越砧。
愁來不成睡，破壁更蛩吟。

譯文：

我囊中沒有藏着金銀財寶，一路相伴的只有一把破舊的琴。

每當我在月下觀賞這美好月色的時候，就常常會觸動起我對故人的思念之情。

關河道路旁，生長着散發着腥味的野草；秋風中，楚地和越地傳來了搗衣的砧聲。

愁緒湧上心頭，讓我難以入眠，而那破敗牆壁處，還傳來了蟋蟀淒涼的叫聲。