钱塘江

宋代 • 王镃

凉丝疏柳条，秋满石阑桥。
吴越兴亡事，晨昏来去潮。
云开天日近，水接海山遥。
望到西陵渡，风帆影自飘。

译文：

清凉的秋风轻轻吹拂着稀疏的柳条，秋天的气息弥漫在石头栏杆的桥上。

曾经吴越两国的兴盛与衰亡，就如同这钱塘江的潮水，清晨涨潮、黄昏落潮，日复一日地流逝着。

当天空中云朵散开，感觉离天空和太阳都更近了；江水滔滔，一直延伸到远方，与那遥远的大海和山峦相连。

我极目远望，一直望到西陵渡口，只见江面上的风帆，独自在风中飘飘荡荡。