里社

宋代 • 柴元彪

滌竈炮牲獻腯肥，一巵滴酹紙錢飛。
提壺挈饁分餚酒，村北村南祭社歸。

譯文：

在村裏的社祭活動中，人們把爐竈清洗乾淨，然後宰殺肥碩的牲畜當作祭品。大家手持一杯酒灑在地上進行祭奠，紙錢也隨着風紛紛飛舞。之後，村民們提着酒壺，帶着飯食，把祭祀用的菜餚和美酒進行分配。不管是村北還是村南的人，都完成了這場社祭活動，正陸陸續續地往家走。